译文
人心又不是草木，怎么会没有感情，欲说还休，徘徊不前，不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉，郁结在胸，酌酒难以自宽，长歌为之断绝。满腹感慨吞声(sheng)不能言，（其内心痛苦可(ke)想而知。）其六
哪怕下得(de)街道成了五(wu)大湖、
小时不识天上明月，把它(ta)称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜，飞在夜空青云上边。
想留住春色却留不住，黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污，原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ，晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户，只愿像春风里综放的自在梨花。
靠在枕上读书是多么闲适，门前的景色在雨中更佳。整日陪伴(ban)着我，只有那深沉含蓄的木犀花。
申伯勇武有豪情，前往谢邑入新城，步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜，国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯，周王元舅封疆臣，文武双全人崇敬。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。
忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。
何必吞黄金，食白玉？
岁去年来，更相替代，千所万岁，往复不已；即便是圣人贤人，也无法超越，长生不老。
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
这时候喝酒喝得高兴起(qi)来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
当时国家多难，干戈未息，以高适的文才武略，本应参与朝廷大政，建树功业，可是偏偏远离京国，身在南蕃。
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
4.巴山楚水：指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国，湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后，迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区，这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
⑨谢公雅志：《晋书·谢安传》载：谢安虽为大臣，“然东山之志始末不渝”，“造讽海之装，欲经略初定，自江道还东。雅志未就，遂遇疾笃”。雅志，很早立下的志愿。
（5）貂蝉元出兜鍪：《南齐书·周盘龙传》载，周原为边疆武将，后年老求解职，归朝做了散骑常侍、光禄大夫，世祖皇帝戏问：“卿著貂蝉，何如兜鍪？”周盘龙回答：“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔，貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
38.逍遥：游玩。容与：悠闲的样子。
①西湖：指颍州西湖。
（39）浮光跃金：波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
31、善举：慈善的事情。