译文
一清早我(wo)就对镜梳妆(zhuang),妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
从前有一个人,一开始把(ba)粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随(sui)即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数(shu)座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回(hui)还?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
掷彩成枭就取鱼(yu)得筹,大呼五白求胜心急。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
舒:舒展。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
马齿:马每岁增生一齿。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。