译文
一望无垠的(de)沙滩上(shang),潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
陇山的流水,也(ye)发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴(ban)在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云(yun)歇。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到(dao)他。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
4.异:奇特的。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
(14)质:诚信。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译