译文
春雨迅猛，池塘水满，遥望群山，高低不齐(qi)，东边西侧，山路崎岖。热热闹(nao)闹地开了一(yi)阵的桃花和李花，此刻已开过时了，只见眼前春草萋萋，碧绿一片。
夜黑雨狂的山冈上，老汉(han)只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血，就(jiu)像老汉悲伤的泪滴。
羲和呀羲和，是谁要你载着太阳落入大海的？
人生短暂古往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
天天寻欢作乐忘掉自身，因此他的脑袋终于落地。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀，叫人怎么好去把公婆拜见？
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲，大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了，一叶小舟靠岸停泊，寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下？一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起，引起离愁万绪！
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
曾子躺在床上，病危。曾子的弟子子春坐在床旁边，曾元、曾申坐在床脚下，童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说：“华美而光洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”子春说：“住嘴！”曾子听见这话，惊惧地说：“啊！” （童仆又）说：“华美而光洁，（那是）大夫（才能享用）的竹席啊！”曾子说：“是的。那是季孙送的，我没有啊。（曾）元，（扶我）起来换竹席。”曾元说：“您的病非常严重啊，不能移动（您的身体啊）。（如果）幸运地到了早晨， 一定遵从您的意思换了它。”曾子说：“你爱我不如他（童仆）。按照道德标准去爱护人，小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊？我能得到（封建礼教的）正道而死去，也就足够了。”(曾元)扶着抬起（他的身体）然后更换竹席，把他送回席子，还没躺好就死了。
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
这真是个雄伟而高大的建筑，两边的高台好似漂浮在太空。
竹子从笋箨中迸发苦节，青皮环抱空虚的竹心。
密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
陶潜隐居避开尘世的纷争，
现在这些酒已足够喝的了，姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒。
王亥在有易持盾跳舞，如何能把女子吸引？
若有一言不合妾之意，任你余音绕梁歌万曲，也不动心。
夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。
注释
⑤泛：浮。楼船：上面建造楼的大船。泛楼船，即“乘楼船”的意思。汾河：起源于山西宁武，西南流至河津西南入黄河。
④睨柱吞嬴：谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑴千秋岁引：词牌名，为《千秋岁》变格。八十二字，前片四仄韵，后片五仄韵。
⑹醇：酒味厚。新过熟：谓新酿的酒已很熟。熟，一作“热”。
（69）帷：床帐，喻指妃妾。