译文
日照城隅,群(qun)乌飞翔;
四顾泥涂,蝼蚁须防。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给(gei)后世,但也只(zhi)是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
只有你这(zhe)孤雁,不知独自飞向何方。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠(chang)子里转动,一股阵阵绞痛。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松(song)不能结腰带。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
注释
2、俱:都。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
②雷:喻车声
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。