译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那(na)样不再返家回乡。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望(wang),倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
在数千里以(yi)外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可(ke)以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
白(bai)得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
侬(nóng):我,方言。
⑴《《枯鱼过河泣》李白 古诗》为杂曲歌辞。李白拟作,以天子微行为戒。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
【怍】内心不安,惭愧。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。