译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
既然圣贤(xian)都饮酒,又何必再去(qu)求神仙?三
鞍马生涯如浮云,送我(wo)送在骠骑亭(ting)。
我自由自在,吟诗万首不(bu)为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的(de)眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中(zhong)。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上(shang)了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷(kuang)清寂(ji),归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
(13)新野:现河南省新野县。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
48、踵武:足迹,即脚印。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。