译文
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的(de),赏赐立首功的,是(shi)古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千(qian)户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚(gun)滚,忙坏了看花的人们。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地(di)都是金黄如铠甲般的菊花。
孤山(shan)独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送(song)给村东耕耘的人。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
注释
12.业:以……为业,名词作动词。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
7. 独:单独。