译文
万古都有这景象。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
照镜就着迷,总是忘织布。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子(zi)镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人(ren)的欢声笑语。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生(sheng)就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此(ci)便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离(li),如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
从前,苏东坡(po)称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
天上的月如果没有人修(xiu)治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
⑷箫——是一种乐器。
115. 遗(wèi):致送。
13反:反而。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?