译文
大(da)水淹没了所有大路,
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不(bu)明白(bai)通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进(jin)士,突出(chu)地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
为何时俗是那么的工巧啊?
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中(zhong)穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。