译文
魂魄归来吧!
我所思念的(de)美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹(you)豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席(xi)上凑(cou)个人数(shu)吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
回忆当年在西池池上宴饮,每天(tian)该有多少的快乐和幸福。可(ke)自从分手之后,相互间也不再(zai)寄信(xin)捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
“魂啊回来吧!
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾(wan)?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
注释
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
2.薪:柴。
16.若:好像。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
118、渊:深潭。