译文
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕(yan)子衔着泥在(zai)筑巢。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近(jin)里立功封官,
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举(ju)足向上登攀。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一(yi)理想,只有死后才能盖棺定论。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探(tan)问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营(ying)。
注释
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
9.彼:
〔71〕却坐:退回到原处。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
奔:指前来奔丧。