译文
江湖(hu)上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
人(ren)生在世能如(ru)此,也应自得其乐,何必受到约束,宛(wan)若被套上马缰?
正在孤单(dan)之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来(lai)到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我也算(suan)没有糟踏国家的俸禄。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居(ju)异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
缅邈(miǎo):遥远
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑧淹留,德才不显于世
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
25. 谷:粮食的统称。
曹:同类。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。