译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如(ru)一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来(lai)的大雁。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不(bu)长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
王(wang)孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到(dao)跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事(shi)而不自(zi)以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超(chao)过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
不必在往事沉溺中低吟。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
“魂啊回来吧!
注释
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⑦四戎:指周边的敌国。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
稚子:幼子;小孩。
⑷嵌:开张的样子。
10.索:要
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”