译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙(sha)子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜(xi)欢悠闲,有空来的人有几个呢?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠(tang)亭畔,还是在红杏梢头?
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意(yi)也渐渐消减。现在,情人已长久未来相(xiang)会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得(de)醉态可掬。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
二圣逃离京城,两座京城变为废(fei)墟。
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
05、败:毁坏。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。