译文
日月星辰(chen)归位,秦王造福一(yi)(yi)方。
在京都作官时间已长久,没有高明的(de)谋略去(qu)辅佐君王。只在河(he)旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离(li)去,与世间的杂务长期分离。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
忽听得江(jiang)面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
尾声:
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
②荡荡:广远的样子。
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。