译文
梧桐树矗立在庭前,也不(bu)甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出(chu)了些许声音。
明知这不是在梦中,可我(wo)的心仍在摇摆不踏实。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我寄心于山(shan)上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
萋萋马嵬坡下,荒(huang)凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更(geng)迷离。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我姑且抒发一(yi)下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
49、武:指周武王。
271、称恶:称赞邪恶。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。