译文
国内既然没有(you)人了解我,我又何必怀念故国旧居。
容忍司马之位我日增悲愤。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看(kan)看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
哪能不深切思念君王啊?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
都说每个地方都是一样的月色。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆(qing)幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利(li)用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试(shi)的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美(mei)酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花(hua)朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与(yu)宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。