译文
淡淡的(de)阴云薄雾傍晚自行散(san)开,万里青天白日(ri)朗朗映照着楼台。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
洪水如(ru)渊深不见底,怎样才能将它填平?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
或许有朋(peng)友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿(fang)佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红(hong)欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
1、芳裀(yīn ):形容春草茸茸如垫褥。
③绛蜡:指红蜡烛。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
⑷但,只。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
13、由是:从此以后
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑷蜡炬:蜡烛。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译