译文
是谁在翻唱著凄切悲(bei)凉(liang)的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房(fang)里(li)点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
现如今,在这(zhe)上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人(ren)们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
回(hui)望来(lai)时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔(tao)滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚(chu),突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
不是今年才这样,
注释
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
[43]殚(dān):尽。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
21 尔:你。崖诶:河岸。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。