译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已(yi)(yi)经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
魂魄归来吧!
行人若能回来的话,那么(me)石头也应该会说话了。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
其一
江畔林木茂盛(sheng),花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景(jing)象明丽。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所(suo)感触。上天赋于您的才德(de)是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送(song)个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
林下(xia)春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。