译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
她正在(zai)用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
不但是人生,自然界的(de)一切生命不都感到了(liao)时光流逝。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
“家族聚会人都到齐,食品丰(feng)富多种多样。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常(chang)会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只(zhi)有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
而今(jin)古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻(ke),方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
15.佳人:指官妓。秀筵:丰盛的筵席。
素娥:嫦娥。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。