译文
独自一人(ren)在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百(bai)里以外的毫毛。
金溪有个叫方仲(zhong)永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理(li)都有值得欣赏的地方。同县的人们(men)对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
没有出现像夏及殷(yin)商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
⑸楚词:即《楚辞》。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
15.涕:眼泪。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
⑼索:搜索。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。