译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上(shang)京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如(ru)今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
不要让燕然山上只留(liu)下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
那我就(jiu)告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得(de)寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
① 罗衣著破:著,穿。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
201.周流:周游。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。