译文
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
不让娇嫩可爱的(de)鲜花落到碧绿的青苔上。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心(xin)绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕(mu)。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
这愁苦的日子真不堪(kan)忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑(kui),问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤(huan)醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐(jian)渐地知道向往仰慕他。
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
3.妻子:妻子和孩子
(7)物表:万物之上。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
④林和靖:林逋,字和靖。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。