译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河(he)依旧;春天来了(liao),人烟稀少的长安城里草木茂密。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑(he)之风(feng)振响空寂的树(shu)林。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
今朝北方客(ke)子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶(fu)挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
16、反:通“返”,返回。
殷钲:敲响金属。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(14)三苗:古代少数民族。
66.服:驾车,拉车。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。