译文
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
人们说,那太阳落山的地(di)(di)方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
军人听(ting)了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
进献先祖先妣尝,
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
熟悉的叫声(sheng)打断了我在湘江边上的睡(shui)梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广(guang)阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
198. 譬若:好像。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑤中庭:庭中,院中。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。