译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐(le)声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
半夜里忽然有一些感想,抚(fu)摸着棉袍,起身逡巡。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色(se),你就要南下(xia)潇湘我却奔向西秦。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只(zhi)好在大人你的门下敷衍过过日子。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
陈王曹植当年宴设平乐观的事(shi)迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
有时:有固定时限。
26.薄:碰,撞
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。