译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现(xian)在早已被青苔掩盖。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
白袖被油污,衣服染成黑。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
竹林(lin)外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉(jue)了初春江水的回暖。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量(liang)我们的过失。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁(shui)肯陪伴我乘着酒兴起舞?
想起那篇《东山》诗,深深触(chu)动我的哀伤。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
人生贵在相知,何必(bi)谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
(5)逮(dài):及,赶上。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。