译文
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能(neng)(neng)记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道(dao)有这个道理的吗?”元(yuan)丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼(zhuo)热潭水里水蛭浮现。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄(guang)榔树遮蔽着碧台。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
4,恩:君恩。
7、并:同时。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。