译文
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人(ren)的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随(sui)身带着枕头和竹席,好随地安眠。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而(er)欣喜不禁。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当(dang)直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
⑨髀:(bì)大腿
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
⑪不顿命:不辜负使命。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。