译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死(si)的东海溟臣。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事(shi),从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
“天(tian)地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉(zui)回家找不着了道路。
哑哑争飞,占枝朝阳。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气(qi),乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
卫青不败是由于天神(shen)辅助,李广无功却缘于命运不济。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
姑娘没来由地抓起一把(ba)莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
不那:同“不奈”,即无奈。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。