译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳(fang)香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
另一个小孩子认为太阳刚刚升(sheng)起的时候(hou)距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
心中烦躁抛石子驱走喜鹊(que),却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约(yue)一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢(gan)对镜照影。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼(yu)儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北(bei)方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘(chen)世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
帝里:京都。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。