译文
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真(zhen)的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
长江漂流着峨(e)眉山的雪水和三峡的急流。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是(shi)多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
盘根错节的树瘤,也不用(yong)刀斧劈削雕饰。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
白酒刚刚酿熟时我从山中(zhong)归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
(35)张: 开启
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
(15)黄云:昏暗的云色。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
矜悯:怜恤。