译文
狭(xia)窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。
志士如红色的丝绳那样正直，如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消(xiao)散，只有无(wu)限的遗憾不断跟随着(zhuo)自己。人们多不念旧恩，世情就是这样，一旦你衰败，没人会帮扶你。人在失势以后，即使只有那么一丝一毫的缺点，哪怕足(zu)有火如丘山那样的功绩，也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙，他们蝇营狗茍，像苍蝇那样巧于辞令，妄进谗言。野鸭有五种美德，但仍被宰杀，黄鹄有害无益，却因一举千里，被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样，不辨忠信，后来者居上。这真让人痛心！周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后，汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑，汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃，难以保全，更何况那些外表恭敬的人呢？他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样，不是唯独你这样的志士才抚胸叹息，感到无限愤慨！
离别山川湖泽已久，纵情山林荒野心舒。
孟子说：“独自一人（少数人一起）欣赏音乐快乐，与和他人（多数人）一起欣赏音乐也快乐，哪个更快乐？”
雁潮湿出行没有顺序，花加上颜色，对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄着五弦。
游说万乘之君已苦于时间不早，快马加鞭奋起直追开始奔远道。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
西山终年积雪，三城都有重兵驻防；南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
回首遥望那皇帝住的京城啊，噫！
锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。
本来世态习俗随波逐流，又还有谁能够意志坚定？
采莲少女的绿罗(luo)裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。
自从你扬帆远航到福建，已经是几度月缺又月圆。
南单于派使拜服，圣德安定天下。
分垄培植了留夷和揭车，还把杜衡芳芷套种其间。
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。
稍稍等待天气转凉后，登上山顶去，看山本貌。
壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着与明月有关的文章，歌颂窈窕这一章。不多时，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡，越过苍茫万顷的江面。（我的情思）浩荡，就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止，飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。
其曲（qu第一声）中（zhòng）规
注释
（28）失：意思是表面看来是错误。得：意思是道理正确。
6.号之：给他起个外号叫。号，起外号。
（14）货：贿赂
⑵“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
俄：一会儿，不久。
9.洛中：即洛阳，洛阳多山。李白《金陵三首》：“山似洛阳多。”
（58）自弭：自我宽解，自我安慰。