译文
好似登上黄金台,谒见紫(zi)霞中的神仙。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发(fa)愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼(lou)。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感(gan),茫然驻马停在辽水之边。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
如(ru)今,悄悄的私语声又传来耳畔。
商贾在白日睡觉知道浪静,船(chuan)夫在夜间说话感到潮生。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
注释
涕:眼泪。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
驾:骑。
40.俛:同“俯”,低头。
19. 于:在。
7.藐小之物:微小的东西。