译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
走进竹林穿过幽静小路,青(qing)萝枝叶拂着行人衣裳。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有(you)为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
面对(dui)秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高(gao)楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树(shu),从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年(nian)轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
①东君:司春之神。
②尽日:整天。
(9)才人:宫中的女官。
6.闲:闲置。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。