译文
献祭椒酒香喷喷,
我(wo)所思念的美人在桂林,想(xiang)追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
小孩子虽然不会耕田织布(bu),也在那桑树阴下学着种瓜。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经(jing)落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆(qi)作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
注释
⑸委:堆。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
⑹烈烈:威武的样子。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
①陂(bēi)塘:池塘。