译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我有去处(chu)来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋(chan)。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登(deng)上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要(yao)谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
李邕寻求机会要和我见面,王翰(han)愿意与我结为近邻。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行(xing)为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
34、通其意:通晓它的意思。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
5 俟(sì):等待