译文
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
与伊人(ren)道别的场景历历在目,内心的情感也说不(bu)清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
我(wo)喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
然后散向(xiang)人间,弄得满天花飞。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而(er)是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
溪柴烧的小火和(he)裹在身上的毛毡都(du)很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
(14)尝:曾经。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
79. 不宜:不应该。
⑹溪上:一作“谷口”。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。