译文
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
赵(zhao)毋恤得到宝符而为太子,建立了(liao)获取山河的功业。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒(huang)草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变(bian)成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚(jian)固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之(zhi)后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月(yue)的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋(lin)漓。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
注释
③可怜:可爱。
念 :心里所想的。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
230、得:得官。