译文
入夜后小巷里一片岑寂,人(ren)们都以纷纷散去,凄然(ran)欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带(dai),怎能不(bu)令人回首恨依依。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
看着远浮天(tian)边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共(gong)远、与月同孤。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生(sheng)。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
注释
13.特:只。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。