译文
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤(shang)以至终老异乡。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
连年流落(luo)他乡,最易伤情。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
当你(ni)进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
还经得起几回风雨,春(chun)天又将匆匆归(gui)去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
无乃:岂不是。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
8.杼(zhù):织机的梭子
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。