译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人(ren)盼君早采撷。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意(yi)到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
星(xing)临宫中,千门万户似乎在闪烁,
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道(dao)路上,赛马于(yu)长列的楸树间。我骑马驰(chi)骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠(ju)和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
321、折:摧毁。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。