译文
骏马啊应当向哪儿归依?
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水(shui),深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军(jun)将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情(qing)理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如(ru)果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自(zi)从池塘上飞起来了。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
顾藉:顾惜。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)