译文
你能(neng)不能多待几天再回去?怕山上的(de)瑶草会衰歇吗?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文(wen),学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁(dun)世,效南郭的隐居(ju),混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(chu)(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
树林深处,常见到麋鹿出没。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
犹:仍然。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
犬吠:狗叫(声)。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
度:越过相隔的路程,回归。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。