译文
明灯错落,园林深处映射(she)出璀璨(can)的光芒,有如娇艳的花朵一(yi)般;由于(yu)四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木(mu)花卉。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石(shi)。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
只有那一叶梧桐悠悠下,
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
想起以前曾经游览(lan)过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
尾声:“算了吧!
注释
⑻莫:不要。旁人:家人。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。