译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
奉(feng)告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去(qu)足有三十里。
乌云(yun)上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露(lu)出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着(zhuo)千千万万棵石楠树和女贞林。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
12.治:治疗。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
假借:借。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。