译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄(qi)凉和孤寂)。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
透过(guo)清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度(du)过阴山。将军刚跨上配(pei)了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场(chang)上只剩下凄凉的月色。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史(shi)记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。