译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
不(bu)怕天晚了找不到家门,我知道(dao)我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在(zai)水中间却能自在地移动。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤(ying)嘤鸣叫。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并(bing)告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”